jeudi 28 février 2013

Alice Au Royaume de Coeur




Titre original : ハートの国のアリス (Wonderful Wonder World)
Titre français : Alice au Royaume de Coeur
Mangaka : QUINROSE (auteur), HOSHINO Soumei (dessinateur)
Année de création : 2008
Genre : Shôjo, Romance, Fantastique, Psychologie
Pays : Japon

Magazine de prépublication : Comic Blade
Maison d'édition japonaise : Mag Garden
Maison d'édition française : Ki-Oon
Nombre de volumes : 6 (terminé)
Date de publication en France : 2010

Résumé :
Alice Liddell somnole dans son jardin quand un lapin blanc l’entraîne bien malgré elle dans un étrange tunnel. De l’autre côté du miroir, la voilà au centre d’un jeu intrigant et secret : tous les garçons du royaume de Cœur cherchent par tous les moyens à la séduire… quand ils n’essaient pas de la tuer !


Ma critique :
J'avais réservé ce livre à la bibliothèque et j'ai attendu au moins deux mois pour l'avoir... Je comprends pourquoi ^^

Les graphismes et le synopsis m'ont toujours attirée, j'avais vraiment hâte de les lire ! Avec le tome 1, j'ai pu emprunter le 2ème (quelle chance !) et il me tarde de lire la suite.
Des bishonens à volonté, un remake de Lewis Caroll... Que demande le peuple ? Ce n'est pas un coup de coeur mais ça s'en rapproche. Parait que ça vient d'un otome game (on ne dirait pas, l'ambiance n'est pas assez niaise pour un otome game, et j'aime ça ^^), ça me fait un peu peur pour la suite... (petit rappel : un otome game, c'est un jeu de dating simulation où notre personnage a le choix entre plusieurs scénario avec des garçons différents, comme pour TokiMeki Memorial) J'aime beaucoup Peter White en tout cas et le mystère qui plane autour de lui *_*

J'ai vu et lu plusieurs remake d'Alice dans des mangas/animes et je dois dire que celui-ci est mon préféré. Loin d'être idiote, Alice se rend bien compte qu'elle est entré dans un univers déjanté et se moque parfois d'elle-même "Tout le monde m'aime, ça veut dire qu'inconsciemment je rêve d'être aimé ? Comment je peux être aussi niaise" Ha ha pour une fois qu'une héroïne garde les pieds sur terre !
Par contre, bien que ce soit tiré d'un otome game, j'ai du mal à croire que ce manga soit catalogué dans les shôjos. Certes, les graphismes font un peu shôjos mais on est loin des grands yeux scintillants habituels, et l'histoire n'est pas dégoulinante de romantisme (j'adore les shôjos, ne vous méprenez pas), j'ai même un peu de mal à en voir si on excepte Peter White et le fait qu'il y ait des bishônens partout... 

Je me répète une fois de plus, mais les graphismes sont vraiment superbes ! Rien que pour ça, il vaut le coup d'être lu.
Niveau traduction et édition, Ki-Oon fait vraiment du bon boulot. C'est une petite maison d'édition qui a su s'imposer et elle fait maintenant parti de mes favorites. Je n'ai rien à redire sur leur travail.



mardi 26 février 2013

Top Ten Tuesday (11)




Le Top Ten Tuesday est un rendez-vous hebdomadaire dans lequel on liste notre top 10 selon un thème littéraire défini.
Ce rendez-vous a initialement été créé par The Broke and the Bookish et repris en français par Iani.

Le thème de cette semaine : 
Les 10 auteurs dont vous achetez les nouveaux livres les yeux fermés
(les auteurs préférés quoi... Problème : je n'achète pas toujours tout, mon budget ne me le permet pas)



1. Natsuki Takaya
Parce que si je regarde bien ma bibliothèque, c'est vraiment celle dont j'ai tous les livres. Je sais qu'elle continuera à me faire rêver.

2. J.K. Rowling
Parce que voilà... HP quoi... (je dis ça mais je n'ai pas son dernier roman (enfin si, mais en ebook))

3. Arina Tanemura
Je n'ai pas tous ces livres (ma soeur a des séries que je n'ai pas et j'emprunte aussi), mais je les ai tous lu. Elle fait parti des mangakas que j'admire énormément.

4. Erik L'Homme
Je n'ai pas tous ses livres encore une fois, mais j'en ai lu et acheté une bonne partie ; et pour moi c'est une valeur sûre. 

5. James Clemens (en tant que James Clemens et non James Rollins)
Parce que je préfère les livres de James Clemens ^^ (J. Rollins pour les romans policiers). Cet auteur est un de mes gros, que dis-je, énormes coup de coeur, je n'hésite pas à le lire et acheter ses livres les yeux fermés.

6. Yuu Watase
Une des premières mangakas que j'ai lu et dont j'apprécie toujours autant le travail.

7. Patricia Briggs
Découverte récemment, mais déjà une valeur sûre à mes yeux. Il faut que je finisse d'acheter ses séries.

8. Sophie Kinsella
Niveau Chick-Lit, c'est cette auteure qui comble mes envies.

9. Sophie Audouin-Mamikonian
J'ai tous ses livres pour le moment, sauf La Danse des Obèses, et j'en suis satisfaite (bien que Tara commence à s'essouffler pour moi... Heureusement que Cal est là), donc je pense qu'elle a sa place dans ce top.

10. Philip Pullman
Parce que j'aime beaucoup son écriture.



J'aurai bien cité Pierre Bottero et J.R.R. Tolkien dans ce top mais hélas.. RIP TT^TT, pas de nouveaux livres prévus (ou alors à titre posthume).


Bon mardi à tous !

mardi 19 février 2013

Top Ten Tuesday (10)




Le Top Ten Tuesday est un rendez-vous hebdomadaire dans lequel on liste notre top 10 selon un thème littéraire défini.
Ce rendez-vous a initialement été créé par The Broke and the Bookish et repris en français par Iani.

Le thème de cette semaine : 
Les 10 romances préférées
 (Enfin un TTT qui me parle *___* Pour moi, romance équivaut à une histoire d'amour, pas à un genre)

Je vais en faire deux (nyéhéhé), un pour les romans, et un autre pour les mangas ^^ 
On commence par les romans !

1. Fitzwilliam Darcy x Elizabeth Benneth (Orgueil et Préjugés)
Evidemment ! Quand on me dit romance, c'est à ces deux-là que je pense en premier *___*

2. Er'il x El'ena (Les Bannis et Les Proscrits)
Parce que ce livre me fait rêver ! La romance n'est pas au coeur de l'intrigue mais elle a une certaine place, et ce couple... *___* Malgré les années qui les séparent, leur grande maturité, ils sont faits l'un pour l'autre >w<

3. Edwin x Elana (La Quête d'Ewilan, Les Mondes d'Ewilan, Le Pacte des March'ombres)
Ce couple me fait un peu penser au précédent, j'ai eu les mêmes sentiments en suivant leur romance (et pas parce que leurs prénoms respectifs se ressemblent xD)

4. Adam x Mercy (Mercy Thompson)
Série découverte en début d'années, malgré ça, ce couple s'est placé en tête dans mon Top 10 *_* Parce qu'ils sont trop mignons, et j'adoooore leur histoire, qui n'est pas juste une bête histoire de loups garous ^^

5. Lyra x Will (À la Croisée des Mondes)
Une histoire assez tragique en fin de compte mais tellement belle ! On voit bien leurs sentiments évoluer, et c'est ce qui fait l'attrait de leur romance.

6. Faramir x Eowyn (Le Seigneur des Anneaux)
Deux personnages que j'aime beaucoup et que je suis heureuse de voi ensemble. Au final, ils se ressemblent énormément, l'un n'étant pas reconnu par rapport à l'ombre de son frère, et l'autre parce qu'elle est une femme. Ils étaient faits pour s'entendre.

7. Jack x Emma (Les Petits Secrets d'Emma)
La chick-lit que je préfère :D Cette histoire est vraiment superbe et nous montre une belle morale qui dit qu'on peut accepter une personne en connaissant tous ses secrets.

8. Curran x Kate (Kate Daniels)
Un peu comme le couple Adam x Mercy. J'aime beaucoup leurs altercations.

9. Lincoln x Beth (Attachement)
Lue récemment, mais qu'est-ce que j'ai aimé cette histoire ! (merci Fidlansi *_*)

10. Cal x Tara (Tara Duncan)
Un couple que j'ai toujours aimé mais que je n'espérais même pas :)


Puis, les mangas :

1. Kyô x Tohru (Fruits Basket)
Of course ! J'ai hésité avec les 2e ^^' Kyoru, couple vraiment mythique !


2. Takuto x Mitsuki (Full Moon Wo Sagashite)
Leur histoire nous aura tenu en haleine jusqu'au bout (à cause de ce satané Eichi ><). En tout cas, c'est un de mes coups de coeur <3


3. Shaolan x Sakura (Card Captor Sakura)
Comment ne pas les aimer ? Ils sont adorables <3


4. Usui x Misaki (Kaichou Wa Maid-Sama)
Un autre coup de coeur, plus récent (2010), surtout grâce à ce couple ^^ D'un côté, on a la fille un peu brute mais naive, qui est crainte de tous (sauf d'Usui ^^) et de l'autre, on a le gars parfait, intelligent et fort, qui fait pleurer les filles en refusant leurs sentiments. Usui s'intéresse donc à Misaki, qui en retour, ne sait que penser de cet "alien" qui n'a pas peur d'elle et qui connait son secret, et qui en plus a toujours un train d'avance sur elle (force, classement, ...).


5. Edward x Winry / Roy x Riza (FullMetal Alchemist)
Ces deux couples ont une relation particulière, il se connaissent depuis longtemps, et du début à la fin, on attend quelques passages de romantisme entre eux ^^


6. InuYasha x Kagome (InuYasha)
Une romance entre deux époques différentes, j'adore ça ! Surtout quand l'un des persos est un demi-démon ^^


7. Takano x Onodera (Sekaiichi Hatsukoi)
Bon, il fallait que je mette un yaoi x) L'histoire entre ces deux là est un peu triste mais en même temps, elle est waouuh ! À chaque épisode/chapitre, on s'attend à quelque chose ^^


8. Haine x Takanari (Shinshi Dômei Cross)
Je me demande si je ne les classerais pas plus haut... En tout cas, ici, on a une banale romance d'école. Banale est un bien grand mot puisqu'elle a aussi ses énormes rebondissements (Tanemura-sensei est passée Maître dans l'art du rebondissement U_U)


9. Seiji x Shiharu (Love So Life)
Mon coup de coeur le plus récent. Je crois que j'ai un faible pour les histoires avec des différences d'âge (genre prof-élève). Ils sont trop chou *_* On voit qu'ils vont fonder une famille heureuse !


10. Tamahome x Miaka (Fushigi Yugi)
Une jolie histoire d'amour, assez longue, et qui commence dès le début. On va donc suivre toutes les péripéties qu'il peut y avoir dans une romance : rivale, perte de mémoire, etc.




Arffff, il y'en a tellement d'autres ! (Shinichi x Ran, Heiji x Kazuha, Ranma x Akane, Shuichi x Yuki, Yuki x Machi, Kakeru x Komaki, etc....)

Je n'ai mis que les romances qui ont une fin, pas celles qui sont impossibles, comme Harry x Draco.
J'aurais aimer mettre Severus x Lilly, mais voilà, ils n'auraient jamais été ensemble TT^TT (Pauvre Sevy !)



Bon mardi ! Et vous quel est votre TTT ?

dimanche 17 février 2013

Sakura (Dessin Colo)


Et en bonus, la colo que je viens de terminer *___* (j'étais déjà fière du dessin, mais je le suis encore plus avec cette colo :D)

J'ai une tablette graphique depuis quelques mois, et je n'ai pas encore eu le temps de faire beaucoup de colo, celle-ci est ma 3e, et pour l'instant, ma préférée :D (sans me vanter)



Outils : 
Pour le dessin : Crayons à papier (HB, 2B, 2H et autres H), mouchoirs en
guise de buvard (encore plus efficace !)
Pour la colo : Toshop et ma tablette graphique (Bamboo Wacom)

Anime : Card Captor Sakura


Titre original : カードキャプターさくら (Card Captor Sakura)
Titre français : Sakura Chasseuse de Cartes
Réalisateur : MORIO Asaka
Mangaka : CLAMP
Characters Design : TAKAHASHI Kumiko (non non, pas Rumiko ^^)
Musique : TAKAYUKI Negishi
Année de création : 1998
Genre : Magical Girl, School life, Romance, Magie
Pays : Japon

Studio : Madhouse Production
Nombre de saisons : 3
Nombre d'épisodes par saison : 35, 11 et 24  
Films : 2
Licencié en France : Oui, Studio Dybex
Existe en manga : Oui

Openings : Catch You Catch Me, meg rock ; Tobira wo Akete, ANZO ; Platinum, Sakamoto Maaya
Endings : Groovy !, Hirose Kohmi ; Fruits Candy, Megumi Kojima

Résumé : 
Alors qu'elle feuillette un livre mystérieux, Sakura, jeune élève de CM1, disperse aux quatre vents des dizaines de cartes magiques, qu'elle va devoir essayer de récupérer au plus vite. Accompagnée de Kélo, un petit animal étrange, et de son amie Tomoyo, la jeune fille devra apprendre à maîtriser au mieux ses pouvoirs magiques. C'est que les esprits des cartes, enfin libres, sont peu enclins à se laisser capturer... Mais toute la détermination et l'ingéniosité de Sakura feront d'elle une vraie héroïne!



Ma critique :

Je suis en train de me re-regarder une nouvelle fois cet anime, que j'aime regarder de temps en temps, malgré le grand nombre d'épisodes (il m'arrive même de prendre un DVD au hasard et de le regarder). C'est qu'il est tellement bien... Et me rend tellement nostalgique...

Mais qui ne connait pas Sakura, je vous le demande ? ^^
Moi, elle me fait rêver cette petite, son monde me fait rêver, Shaolan me fait rêver, Toya me fait rêver... (hemm je m'éloigne ^///^") !
Le scénario est super, un magical girl comme on les aime, et avec en plus une superbe touche kawaii, juste ce qu'il faut (pas comme certains anime qui sont "trop" kawaii à mon goût...).


Des personnages hauts en couleur, avec une belle personnalité. Chaque personnage possède son propre caractère, aussi bien les principaux que les secondaires que l'on en vient à apprécier tout autant (j'aime beaucoup l'histoire entre Rika-Chan et Terada-Sensei ; et puis celle entre Chiharu et Yamazaki, etc.). Bon après, j'ai mes préférés, un peu cliché mais j'aime beaucoup Shaolan et Sakura, ainsi que Toya ^^ Yue est pas mal non plus. En tout cas, j'aimerais avoir un frère comme Toya : il taquine beaucoup sa soeur qu'il aime énormément et protège beaucoup trop (je me souviens d'une phrase qu'il dit à propos de Shaolan "Je ne l'aime pas, il veut me prendre une chose à laquelle je tiens énormément" nyooooh comme dirais Yukito "le complexe de la petite soeur").

Oh et la musique *_* Des openings et endings superbes, une bande son très sympa... 
Tout ceci réunit nous immerge complètement dans l'univers de Sakura.

On a 3 saisons, la première qui sert d'intro, la plus longue, qui montre beaucoup la capture de cartes, la 2e, qui est un peu plus sombre car Sakura fait des rêves de plus en plus récurrent à propos d'un "jugement final", sans oublier qu'on commence à parler de Yue (j'aime beaucoup cette saison, sans doute ma préféré, bien que la 3 soit pas mal non plus. Je ne saurai expliquer pourquoi), puis la 3e saison qui démarre avec l'arrivée du mystérieux Eriol. Sakura a alors toutes les Clow Cards mais celles-ci se comportent bizarrement...
Puis, on a les deux films. Le premier se situe entre la saison 1 et la saison 2. Saku gagne un voyage à Hong-Kong, le pays des Clow Cards. Mais comme dirait Clow, "rien n'arrive au hasard". Puis le 2e, que j'adore, qui se situe après la fin de l'anime et s'axe sur la relation Sakura - Shaolan <3

C'est avec cet anime que j'ai découvert CLAMP, que j'adore aujourd'hui. D'ailleurs, petite parenthèse, leur manga Tsubasa Reservoir Chronicle reprend une histoire de mondes parallèles qui fait croiser toutes leurs séries. Je dois dire que j'apprécie énormément ce concept (revoir les mondes de Tokyo Babylon, X, xxx Holic, Chobbits, Clover, .. Nyuuu) !



Bon, pour la petite parenthèse, je regardais Sakura avant d'aller à l'école quand j'étais plus jeune (CM2) le samedi matin, et j'adoooorais ça ! (bon, je ratais la moitié de Yu-gi-Ho, ça j'aimais moins) Quand il n'y avait pas cours le samedi, je me levais rien que pour Sakura. Quand je suis tombée sur l'édition collector (le gros gros coffret qui contient les 5 petits coffret) et les deux films, j'ai été transportée de joie *_*

J'aime beaucoup le sentiment dégagé par cette illustration *_*
Pourquoi faut-il regarder la version japonaise ?
Parce qu'elle est tout simplement géniale et surpasse de loin la VF !
J'ai commencé avec la VF (que je trouve plutôt bien faite comparée aux doublages d'aujourd'hui), et depuis que j'ai goûté à la VO, je ne peux plus regarder en VF x) 
Déjà, les noms français sont horribles (pour moi) ! Remplacer Shaolan par Lionel... Où est son ascendance hongkongaise là dedans ?! Et Toya... Thomas... Sachant que la famille de Sakura a des noms de fleurs, là, tout a été remplacé... Je me demande ce que les fans de la VF comprennent quand Sakura fait référence à sa mère avec des oeillets, ou quand on voit Toya entouré de fleurs de pêchers ("Oh des fleurs, c'est joli, il doti bien les aimer !" -_-") Heureusement qu'ils ont gardé Sakura !!
Et les voix aussi... La voix de Sakura est bien plus adapté à son personnage en VO ^^ Ainsi que celles des autres personnages !
M'enfin, y'a pas que pour ça que je préfère la VO ^^ Il y a un épisode en particulier qui réussirait à me convaincre à lui seul.  ->
ATTENTION SPOILER : l'épisode 57, Sentiments et Révélation, celui où Shaolan comprend la nature de ces sentiments pour Sakura. En fait, ils s'appellent mutuellement par leur nom de famille, comme c'est souvent le cas au Japon, et à un moment, Shaolan, inquiet pour Sakura, hurle son prénom. Du coup, Sakura est super contente et décide de l'appeler elle aussi Shaolan, ce qui constitue un grand pas dans leur relation. En VF, bein ils s'appellent déjà par leur prénom, et la scène ne sert à rien... "Quand tu m'as appelé, j'ai senti qu'on était proche tous les deux"... euh Ok FIN DU SPOILER


En tout cas, si vous en avez l'occasion, privilégiez la VO !


mardi 12 février 2013

Kate Daniels, Morsure Magique


Titre original : Kate Daniels, Magic Bites
Titre français : Kate Daniels, Morsure Magique
Auteur : Ilona Andrews (Ilona et Andrews Gordon)
Année de création : 2007
Genre : Bit-Lit 
Maison d'édition anglaise : Ace 
Maison d'édition française : Bragelonne
Collection :  Milady
Date de publication en France : 2009

Résumé :

À Atlanta deux réalités s'opposent : celle de la technologie et celle de la magie. Pendant une vague magique, les mages sauvages lancent leurs sorts et des monstres apparaissent, les armes à feu refusent de fonctionner et les voitures ne démarrent plus. Puis la vague se retire aussi vite qu'elle est venue en laissant derrière elle toutes sortes de problèmes paranormaux. Nous vivons une époque dangereuse. Mais dans le cas contraire, je serais au chômage. Quand les gens ont des ennuis qui relèvent de l'occulte et que la police ne veut ou ne peut pas régler, on fait appel aux mercenaires de la magie comme moi. Mais quand un nécromancien anéantit la seule famille qui me reste, je n'attends plus les ordres et je dégaine mon sabre.



Ma critique :

Après avoir lu pas mal d'avis, j'ai eu envie de me plonger moi aussi dans l'univers de Kate Daniels.
J'ai eu un peu de mal au début, avec cette histoire de "Changement" qui a fait s'alterner les vagues tech et les vagues magiques... Mais ce qui m'a fait continuer, ce sont les altercations entre Curran et Kate, qui donnent pas mal de piquants à l'histoire.

J'aime beaucoup le personnage de Kate, elle me rappelle Mercy Tompson de la série du même nom, dans le sens où elle souhaite rester indépendante et autonome. Sauf qu'elle est beaucoup plus mordante et aussi plus solitaire puisqu'elle s'arrange pour ne pas avoir d'amis, par peur de les exposer au danger de son héritage.
Par ailleurs, ce qui est captivant et embêtant, c'est qu'on ne sait pas exactement ce qu'elle est, dans ce tome. Donc voilà, elle n'arrête pas de répéter qu'on ne doit pas avoir accès à son sang, qu'elle n'hésiterait pas à tuer pour ne pas qu'on découvre les vertus de celui-ci... de quoi se poser des questions... M'enfin, c'est aussi ce qui fait le charme d'un livre : ne pas savoir. On s'attend donc à quelque chose de grandiose dans les prochains tomes.

Et puis, Curran... J'en ai entendu parler avant de connaitre l'histoire. Et je ne suis pas déçue par son personnage, malgré son nez cassé mal reformé ^^ Un sacré manipulateur quand même. Il a beau s'énerver contre Kate, on sait (et elle aussi) qu'il a les moyens de la mettre en pièce selon son bon vouloir.

Et puis, on a pas seulement affaire à des loups garous, mais à toutes sortes de métamorphes, allant du lion-garou au rat-garou. En tout cas, j'ai bien aimé cet aspect auquel je ne m'attendais pas (je m'imaginais un loup alpha avant de mieux connaitre Curran).
L'histoire est pas mal et prend des abords d'enquête policière, bien que ce tome ne soit pas mon préféré (les autres sont un peu plus passionnants, de mon point de vue).

Un bon moment de détente. Je recommande ce livre aux amateurs de bit-lit/urban fantasy !






Top Ten Tuesday (9)




Le Top Ten Tuesday est un rendez-vous hebdomadaire dans lequel on liste notre top 10 selon un thème littéraire défini.
Ce rendez-vous a initialement été créé par The Broke and the Bookish et repris en français par Iani.

Le thème de cette semaine : 
Les 10 couvertures les moins jolies
 (je ne me juge pas apte à jauger une couverture mais en voici quelques une que je n'aime pas en ce qui concerne des livres que j'aime)


   
  
  

1. Orgueil et Préjugés : J'ai vu des couvertures beaucoup plus jolies que celle-ci.
2. Phaenomen : Elle me fait peur cette couverture xD Si ce n'était pas Erik L'Homme, j'aurais hésité avant de le lire (je trouve que cet effet est assez space... m'enfin, c'est le but, me direz-vous...)
3. Tara Duncan, les Sortceliers : No comment...
4. Cygne Noir, Fille de l'orage : Pas encore lu, mais ce n'est pas la couverture qui m'a attirée, loin de là !
5. A la Croisée des Mondes, Les Royaumes du Nord : ... Pourquoi ?! Je suis heuresue d'avoir les anciennes couvertures quand je vois celle-ci...
6. Mercy Thompson, L'appel de la Lune : Je n'ai jamais aimé la couverture, et c'est ce qui m'a empêché de lire le livre pendant des années (comme je regrette)
7. Le Seigneur des Anneaux, Le Retour du Roi : Elle me faisait peur cette couverture quand j'étais jeune xD Surtout cet espèce d'Ork vert...
8. Harry Potter, A l'école des Sorciers : et toute sa suite. Je suis trop attachée aux anciennes cover pour apprécier celles-ci... En plus, elles se ressemblent toutes, on a juste un élément qui change d'une couverture à l'autre... même si j'avoue que ça fait classe (j'aime bien celle du 3).
9. et 10. ???

Et là je sèche... C'est le premier TTT que je ne finis pas TT^TT
J'ai mis des couvertures que je n'approuve pas sur des livres que j'aime. Genre, le nouveau HP n'est pas moche, mais pour moi il l'est, c'est sacrilège d'avoir changé les couvertures !

Bon mardi ! 

mardi 5 février 2013

Top Ten Tuesday (8)




Le Top Ten Tuesday est un rendez-vous hebdomadaire dans lequel on liste notre top 10 selon un thème littéraire défini.
Ce rendez-vous a initialement été créé par The Broke and the Bookish et repris en français par Iani.


Le thème de cette semaine : 
Les 10 titres VF qui n'ont rien à voir avec leur équivalent en VO
(arfff... Je ne regarde pas souvent les titres en VO sauf en ce qui concerne les mangas... 
C'est parti pour un secouement des neurones xD)


Comment je vais opérer : Titre VO -> Titre VF

1. Kaichou wa Maid-Sama -> Maid-Sama
Pas grand changement me direz-vous ? Au contraire ! Maid-Sama, on a l'impression que c'est centré sur le métier de serveuse... Alors que c'ets juste une trame de fond, le lycée est bien plus présent. Tandis que Kaichou wa Maid-Sama (La présidente est une maid) reflète beaucoup plus l'oeuvre, vu que ce qui en fait le charme et le synopsis, c'est que Misaki, présidente des élèves très stricte soit une maid.

2. Bokutachi wa Shitte Shimatta -> A Romantic Love Story
Un titre aussi niais... Si je n'avais pas lu les scans avant qu'il ne soit licencié, je n'aurais pas pris la peine de le lire. Par contre, je suis incapable de vous traduire le titre xD Je sais juste dire qu'il y a un "nous" dedans (bon, un titre romantique, certes, mais pas dégoulinant de mièvrerie comme "A Romantic Love Story").

3. La série des Twilight
Genre, Twilight se transforme en Fascination, New Moon en Tentation, etc. Quel rapport ?! J'ai jamais compris.

4. Hanazakari No Kimitachi e -> Parmi Eux
"Le Paradis des Beaux Gosses". Bon, c'est pas transcendant, vu que la fille se retrouve chez les BG, donc "Parmi eux". Mais voilà, j'ai pas d'inspi xD

5. Lost in Austen -> Jane Austen et Moi
Le titre VF donne l'impression d'une biographie... Alors que pas du tout, c'est une sorte de "Le livre dont vous êtes le héros", dans lequel nous sommes perdus dans l'univers de Jane Austen ("Lost in Austen").

6. Beautiful Creatures -> 16 Lunes
Rien à voir bien que le titre VF convienne bien.

7. Harry Potter and The Philosopher's Stone -> Harry Potter À l'École des Sorciers
Ça ne me choque pas plus que ça vu que le titre VF convient bien au roman.

8. Mockingjay (Hunger Games) -> La Révolte
Parce que bon, c'est différent. Je veux bien que le Mockingjay soit le symbôle de la révolte, mais pourquoi changer le titre ?

9. The Mortal Instruments -> La Cité des Ténèbres
Pas encore lu mais ça ne saurait tarder.

10. His Dark Materials -> À la Croisée des Mondes
Pas choquant, vu que j'y suis habituée, mais ça change tout de même ^^



Encore une fois, ce fut rude, je crois que je suis arrivée au mauvais moment pour les TTT xD
Bon mardi et à la semaine prochaine !

lundi 4 février 2013

Flower Boy Ramen Shop

Titre alternatif : Flower Boy Ramen Shop
Titre original : 꽃미남 라면가게 (Ggotminam Ramyeongage)
Année : 2011
Pays : Corée du Sud
Genre : Romance, Comédie
Durée d'un épisode : 47 min
Nombre d'épisodes : 16
Chaine de diffusion : tvN
Réalisateur : Jeong Jeong Hwa
Acteurs principaux : 
- Jeong Il Woo (Cha Chi Su), 
- Lee Ki Woo (Choi Kang Hyeok), 
- Lee Cheong Ah (Yang Eun Bi).

Licencié en France : Un coffret DVD est prévu, le drama a été diffusé sur KZTV

Résumé :
Cha Chi Su est le seul fils héritier d'une famille responsable de l'une des plus grandes sociétés de produits alimentaires. Après quelques années passées aux Etats-Unis, Cha Chi Su revient en Corée sans le dire à son père. Il commence alors à chercher un endroit où son père ne pourra le retrouver. Il va finir par y parvenir mais décidera d'aller quand même le voir, le suppliant de ne pas le renvoyer en Amérique. En retour, il lui fait la promesse de reprendre ses études. 
Par la suite, Cha Chi Su va se retrouver impliqué dans la gestion d'une boutique de ramen qui emploie des jeunes étudiants ayant pour but d'expérimenter la vie quotidienne, dont une très ravissante étudiante de 25 ans, se prénommant Yang Eun Bi, qui se prépare pour l'examen du service civil.
Résumé pris sur le site de Nautiljon.



Mon avis :

Ce drama est vraiment un gros coup de coeur. En ce moment, je suis dans une période dramas coréens, et rien de tel que Flower Boy Ramen Shop pour se détendre !

Et il y a beaucoup de raisons qui font de ce drama l'un de mes coups de coeurs, qui se font de plus en plus exigeant au fur et à mesure que ma dramathèque augmente, ce qui n'est pas peu dire.



Déjà, au niveau de l'histoire, celle-ci est intéressante. Je n'aimais pas tellement le synopsis mais les têtes des acteurs ont réussi à me convaincre (pas difficile quand on voit ce ramassis de BG *_*). Donc voilà, j'avais peur que le drama soit trop centré sur les ramens, que l'on ait une sorte de Bambino à la coréenne. Mais PAS DU TOUT ! Dans les premiers épisodes, on ne voit pratiquement pas le resto de ramen, et c'est tant mieux. Même par la suite, on le voit, mais sa gestion n'est pas non plus le sujet principal (dès le premier jour, ils ont déjà une horde de lycéennes qui fait la queue, donc "No Problem" *Cha Chi Su corpyright !*). Donc, l'histoire : on a Yang Eun Bi qui désire devenir professeur et pour cela, elle s'entraine pour les concours et acquiert un stage dans le lycée Cha Sung. En parallèle, Cha Chi Su, l'héritier de la compagnie Cha Sung revient des USA et la rencontre entre ces deux là est d'abord assez comique pour ensuite devenir très explosive.




Parce que si on se concentre sur les personnalités des personnages, on se rend vite compte que Cha Chi Su est un fils à papa pourri gâté et qui ne peut vivre sans sa voiture ; et doublé d'un playboy. À côté, on a Yang Eun Bi, une fille "vieux jeu" qui vient de se faire larguer après avoir attendu son ex pendant 2 ans (le service militaire coréen dure 2 ans). 
Et que serait un drama sans triangle amoureux ? Je vous le demande ^^ C'est pourquoi un troisième personage du nom de Choi Kang Hyeok fait son apparition. Et quel personnage xD Dès le début, il vit avec Yang Eun Bi sans que celle-ci ne s'en rende compte, et il l'appelle "ma petite femme". Lui aussi est plutôt BG, et il a franchement la classe ! Il sort toujours des phrases dignes d'un bon roman (perso, il me sort tout ce qu'il dit à Yang Eun Bi, je lui saute au cou !), mais un peu à la ramasse (il s'endort vraiment n'importe où...). J'avais un peu de mal avec lui au début, je le trouvais un peu mou et pas assez entreprenant. Mais je l'ai trouvé encore plus classe par la suite et il a la classe jusqu'à la fin ^^


Côté perso secondaires, on est servi aussi xD
On a d'abord Crazy Chicken, un gars qui passe pour une espèce de Yakuza dès le départ, mais qui en fait, n'est qu'un lycéen hyperactif. Sa tête est déjà trop drôle, mais son caractère l'est aussi. Par contre, son "Lys Blanc"... Cette fille ne set à rien. On ne peux même pas la qualifier de rivale puisqu'elle ne fait rien pour s'approprier Cha Chi Su (parce que oui, mademoiselle sort avec un-nombre-indéterminé de gars/oppa). 
Le tricoteur d'écharpe rouge. Je me demande ce qu'il va en faire... Un personnage qui soutient Chi Su mais qui n'est pas assez présent je trouve, sauf en qualité de conseiller ou de personnage bizarre x)
Le Coach et l'amie professeur de Yang Eun Bi. Je les trouve trop drôle tous les deux, surtout le coach (la séance de karaoké nous a déclenché des crises de fous rires).
Et puis... Le personnages secondaires le plus chiant mais aussi très drôle : le président Cha ! Ce gars est censé présider une des plus grosses compagnies, on s'attend donc à le voir derrière un bureau. Mais NON ! Ce monsieur est TOUJOURS dans son bain, à croire qu'il passe sa vie à essayer d'enlever les peaux mortes ! Quand il n'est pas dans son bain, il est dans son salon à boire dans des tasses hors de prix avec un de ses directeurs ou alors, pour reprendre l'expression de ma soeur, "il se balade" dans la maison (chambre de Cha Chi Su le plus souvent). La plupart du temps, il s'interroge sur cette "étrange maladie" qu'a son fils (mais GENRE, il pige pas que son fils est amoureux ! Oo). Enfin bref, ce perso nous aura bien fait rire xD
En tout cas, le jeu des acteurs est vraiment super et a tout ce qu'il faut : il peut paraitre parodique mais il n'en reste pas moins réaliste (j'ai bien entendu versé quelques larmes, je n'ai encore trouvé aucun drama qui ne me fasse pas pleurer.. Quoique, PPOI est pas mal dans le genre xD).

Ensuite, ce qui m'a le plus séduite dans ce drama : l'HUMOUR présente quasi toutes les 2 minutes xD Flower Boy Ramen Shop est un peu une sorte de drama stéréotype des dramas dans lesquels le riche bad boy tombe amoureux de la pauvre fille forte. Sauf que là, le bad boy, il est tellement ridicule que ça en est drôle xD J'adore son personnage en tout cas, et toutes les mimiques qu'il fait. D'ailleurs, ce personnage à lui seul est humoristique. Entre les clins d'oeil à répétitions et les crises de fils à papa (par exemple, quand il fait une scène parce qu'on lui a retiré les pneus de sa voiture xD). Les scènes entre lui et Yang Eun Bi sont mythiques. 
Et puis, sans oublier les moments où ce médicament enveloppé dans un papier vert que l'on nomme laxatif entre en scène ! Ha ha, je crois que ça pourrait être un emblème de ce drama xD
Oh et... Un truc à retenir, une chanson à retenir : "Tu as humilié l'homme qui est en moi" MAIS trop mdr x'D Il faut absolument que je trouve cette chanson xD
Edit : j'ai remarqué que beaucoup de monde viennent voir cet article, et que certains d'entre vous tapent dans la barre de recherche le titre de cette chanson en espérant le trouver ici... C'est chose faite, puisque je vais vous donner le titre (je l'ai depuis longtemps, mais je ne savais plus où je l'avais mise dans mon iTunes ^^") ! Donc, le titre, c'est You offended me (tout simplement), et c'est de Verbal Jint (feat. koonta). Voilà, j'espère que ça aidera certaines personnes ^^



Seul point négatif : la fin m'a laissée sur ma faim (ha ha !). Elle n'est pas bâclée mais il y a quelques questions qui restent sans réponses, du moins selon moi.


Bon, je crois que j'ai tout dit ^^ Je pourrais encore en parler mais j'ai peur de spoiler un peu trop (déjà que j'en ai dit pas mal)
J'ai vraiment passé un bon moment avec ce drama, et je ne regrette pas de ne pas être rester campée à mon premier avis comme quoi le drama allait être centré sur les ramens.
Aaaaah je me le regarderais bien encore une fois tiens !

Un grand merci à la team Culturo-Vorace pour ce drama *____*

Et voici un trailer assez sympa fait par un(e) fan ^^